THE VALUE OF A SMILE
A smile costs nothing, but gives much. It reaches those who receive without making poorer those who give. It takes but a moment, but the memory can sometimes last a lifetime.
None is so rich or mighty that he can get along without it and none is so poor but that he can be made richer by it.
A smile creates happiness in the home, fosters goodwill in business, and is the countersign of friendship. It brings rest to the weary, cheer to the discouraged. A smile is sunshine to the sad and is natures best antidote for trouble.
Yet it cannot be bought, begged, borrowed or stolen, for it is of no value to anyone until it is given away. Some people are too tired to give you a smile. Give them one of yours, as none needs a smile so much as he who has none to give.
O VALOR DE UM SORRISO
Um sorriso não custa nada, mas dá muito. Ajuda aqueles que recebem sem fazer mais pobres aqueles que dão. Leva não mais que um momento para ser dado, mas a memória dele às vezes pode durar uma vida inteira.
Ninguém é tão rico ou poderoso que possa passar sem ele, e ninguém é tão pobre, que não possa se fazer mais rico por ele.
Um sorriso cria felicidade no lar, promove a boa vontade nos negócios, e é a senha da amizade. Traz descanso para os cansados, e alegria para os desanimados. Um sorriso é sol para o triste e é o melhor antídoto para problemas que a natureza pode nos dar.
No entanto, não pode ser comprado, implorado, emprestado ou roubado, pois não tem nenhum valor até que ele seja dado a alguém. Algumas pessoas estão muito cansadas para dar-lhe um sorriso. Dê-lhes um dos seus! Ninguém precisa mais de um sorriso do que aquele que já não tem mais sorrisos para dar.
Ninguém é tão rico ou poderoso que possa passar sem ele, e ninguém é tão pobre, que não possa se fazer mais rico por ele.
Um sorriso cria felicidade no lar, promove a boa vontade nos negócios, e é a senha da amizade. Traz descanso para os cansados, e alegria para os desanimados. Um sorriso é sol para o triste e é o melhor antídoto para problemas que a natureza pode nos dar.
No entanto, não pode ser comprado, implorado, emprestado ou roubado, pois não tem nenhum valor até que ele seja dado a alguém. Algumas pessoas estão muito cansadas para dar-lhe um sorriso. Dê-lhes um dos seus! Ninguém precisa mais de um sorriso do que aquele que já não tem mais sorrisos para dar.
Postagens
