GENTILEZA GERA GENTILEZA
Música “One Day” de Matisyahu
A música de Matsisyahu com
o vídeo do pessoal muito gente boa do Life Vest Inside
Este vídeo é tudo de bom!
Mensagem 10!
Matisyahu - One Day (tradução) - com legenda em portugues
Life Vest Inside
http://www.lifevestinside.com/
Conheça a letra da música "One Day"
e o vídeo em diferentes versões,
em ingles, portugues e espanhol.
Assista ao vídeo no final.
Ingles
Sometimes I lay
Under the moon
And thank God I’m breathing
Then I pray
Don’t take me soon
Cause I’m here for a reason
Sometimes in my tears I drown
But I never let it get me down
So when negativity surrounds
I know some day
It’ll all turn around
Because
All my life I’ve been training
I’ve been praying for
For the people to say
That we don’t wanna fight no more
They’ll be no more wars
And our children will play
One day
It’s not about
Win or lose
Because we all lose
When they feed on
The souls of the inocente
Blood drenched pavement
Keep on moving though
The waters stay raging
In this maze
You can lose your way
(“your way”)
It might drive you crazy but
Don’t let it faze you no way (“no way”)
Sometimes in my tears I drown (“I drown”)
But I never let it get me down (“let me down”)
So when negativity surrounds (“surrounds”)
I know some day
It’ll all turn around
Because
All my life I’ve been waiting for (“waiting for”)
I’ve been praying for (“praying for”)
For the people to say
That we don’t wanna fight no more (“fight no more”)
They’ll be no more wars
And our children will play
One day
One day thais all will change
Treat people the same
Stop with the violence
Down the hate
One day we’ll all be free
And proud to be
Under the same sun
Singing songs of freedom like
One day
All my live I’ve been witing for
I’ve been praying for
For the people to say
That we don’t wanna fight no more
They’ll be no more wars
And our children will play
One day
Sometimes in my tears I drown (“I drown”)
But I never let it get me down (“get me down”)
So when negativity surrounds (“surrounds”)
I know some day
It’ll all turn around
All my live I’ve been waiting for (“waiting for”)
I’ve been praying for (“praying for”)
For the people to say
That we don’t wanna fight no more (“fight no more”)
They’ll be no more wars
And our children will play
One day
Because
Música “One Day” de Matisyahu
One Day Matisyahu(Legendado)
Vídeo de criação livre por Ricardo Araujo sobre música "One Day" de Matisyahu
One Day Matisyahu(Legendado)
Vídeo de criação livre por Arathorn19 sobre música "One Day" de Matisyahu
Portugues
Às vezes eu deito
Debaixo da lua
E graças a Deus eu estou respirando
Então eu rezo
Não me leves cedo
Porque estou aqui por uma razão
Às vezes, em minhas lágrimas me afogo
Mas eu nunca deixei que me desanimem
Então, quando a negatividade me rodeia
Eu sei que algum dia,
isso tudo será superado
Porque
Toda a minha vida, eu estive esperando para ...
Eu estive rezando para
Parta o povo dizer
Que não queremos brigas nunca mais
Eles não farão mais guerras
E os nosso filhos brincarão
Um dia
Isto não se trata de
Vencer ou perder
Porque todos nós perdemos
Quando eles se alimentam
das almas dos inocentes
Ensopam de sangue o asfalto
Fique em movimento, ainda
que as águas fiquem em fúria
Neste labirinto,
você pode perder o seu camijnho
(“seu caminho”)
Pode deixá-lo louco,
não deixe que isso te pertube de jeito nenhum
(“de jeito nenhum”)
Às vezess, em minhas lágrimas me afogo(“me afogo”)
Mas eu nunca deixei que me desanimem (“que me desanimem”)
Então, quando a negatividade rodeia (“me rodeia”)
Eu sei que algum dia
isso tudo será superado
Porque
Toda a minha vida, eu estive esperando para ... (esperando para ...”)
eu estive rezando para .... (“rezando para ...”)
Para o povo dizer
Que não queremos brigas, nunca mais (“brigas nunca mais”)
Que eles não farão mais guerras
E os nosso filhos brincarão
Um dia
Um dia isso tudo mudará
As pessoas se tratarão igualmente
Vão parar com violência
Acabará o ódio
Um dia todos nós seremos livres
E orgulhosos de estar
Sob o mesmo sol
Cantando canções de liberdade como
Um dia
Toda a minha vida, eu estive esperando para ...
eu estive rezando para...
Para o povo dizer
Que não queremos brigas, nunca mais
Que eles não farão mais guerras
E os nossos filhos brincarão
Um dia
Ãs vezes, em mnhas lágrimas me afogo (“me afogo”)
Mas eu nunca deixei que me desanimem (“que me desanimem”)
Então, quando a negatividade me rodeia (“me rodeia”)
Eu sei que algum dia,
isso tudo será superado
Toda a minha vida, eu estive esperando para.... (“esperando para...”)
eu estive rezando para .... (“rezando para ...”)
Para o povo dizer
Que não queremos brigas, nunca mais (“brigas nunca mais”)
Que eles não farão mais guerras
E os nosso filhos brincarão
Um dia
Porque
Música “One Day” de Matisyahu
white marley ;))
Matisyahu - One Day en Español (sub + lyrics) Live at Stubb's Vol. 2
legenda en ingles e espanhol
https://www.youtube.com/watch?v=2Ge4oV57XMU
white marley ;))
Matisyahu - One Day en Español (sub + lyrics) Live at Stubb's Vol. 2
legenda en ingles e espanhol
https://www.youtube.com/watch?v=2Ge4oV57XMU
Espanhol
A veces me acuesto
Debajo de la luna
Y gracias a Dios estoy respirando
Entonces yo rezo
No me lleves tempranamente
X
A veces, en mis lágrimas me ahogo
Pero nunca deje que me depriman
Entonces, cuando la negatividad me rodea
Yo sé que algun día
vamos a superar todo esto
Porque
Toda mi vida, estuve esperando para
Estuve orando para
Para el pueblo decir
que no queremos peleas, nunca más
Que ellos no hará más guerras
Y nuestros hijos jugarán
Un dia
Esto no se trata de
Vencer o perder
Porque nosotros perdemos
Cuando se alimentan
de las almas de los inocentes
La sangre empapó el pavimento
Mantengase en movimineto, aunque
las aguas permanezcan furiozas
En este laberinto,
puedes perder tu camino
(“su camino”)
Puede volverte loco,
pero no dejes que eso te moleste en absoluto
(“en absoluto”)
Ás veces, en mis lágrimas me ahogo (“me ahogo”)
Pero nunca dejé que me depriman (“que me depriman”)
Entonces, cuando la negatividad me rodea (“me rodea”)
Yo sé que algun día,
vamos a superar todo esto
Toda mi vida, estuve esperando para (“esperando para...”)
Estuve orando para ... (“orando para ...”)
Para el pueblo decir
Que ellos no harán más guerras
Que no queremos peleas, nunca más (“peleas nunca más”)
Un día
Un día todo esto cambiará
Las personas se tratarán igualmente
Van parar con la violencia
Acabará el ódio
Un día todos seremos libres
Y orgullosos de estar
Bajo el mismo sol
Cantando canciones de libertad como
Un día
Toda mi vida, estuve esperando para...
Estuve orando para...
Para el pueblo decir
Que no queremos peleas, nunca más
Que ellos no harán más guerras
Y nuestros hijos jugarán
Un día
A veces, en mis lágrimas me ahogo (“me ahogo”)
Pero nunca deje que me depriman (“que me depriman”)
Entonces, cuando la negatividad me rodea (“me rodea”)
Yo sé que algún día,
vamos a superar todo esto
Toda mi vida, estuve esperando para (“esperando para ...)
Estuve orando para ... (örando para ...”)
Para el pueblo decir
Que no queremos peleas, nunca más (“peleas nunca más”)
Que ellos no harán más guerras
Y nuestros hijos jugarán
Un día
Porque
Música “One Day” de Matisyahu
Matisyahu - One Day on Letterman
Life Vest Inside
Because kindness keeps the world afloat!
Porque gentileza mantem o mundo a tona,
Gentileza gera gentileza
kindness generate kindness!
Postagens
